Znaš, mnogo sam dobro udarao s palicom u maloj ligi.
Sabe, rebati mais de 400 na liga infantil.
Mnogo sam razgovarao sa ocem Nikolajem koji je uvek bio obuèen u crno i nosio crnu bradu.
Tive muitas conversas com o Padre Nikolai... que estava sempre vestido de preto e tinha a barba preta.
Znaš, da ti pravo kažem, mnogo sam puta mislila uništiti ovu sliku.
Muitas vezes eu pensei em pintar sobre este quadro.
Toliko mnogo sam želeo uzeti skalpove, ali to nije moje ubistvo.
Como eu queria escalpelar! Mas não fui eu que matara.
Mnogo sam razmišljala u poslednje vreme.
Sabe, eu estive pensando sobre você, Chuck.
Samo, mnogo sam ljuta na tebe.
Só que... estava com tanta raiva de vocês.
Mnogo sam uzbudjena, idem da vidim karneval
Super animada. Tenha um bom festival.
Ja sam Martin Tweed i mnogo sam sretan što sam ponovo ovde u... novoj seznoi u Amerièkim Snovima.
Sou Martin Tweed... com outra temporada do Tudo pela Fama.
Mnogo sam jaèi nego što izgledam.
Eu sou muito mais forte do que aparento.
Slušaj, mnogo sam razmišljao u vezi sa Clemsonom Galtom.
Tenho pensado um monte de coisas sobre isso de Clemson Galt.
Mnogo sam se radovala susretu sa neustrašivim reporterom Lois Lane.
Eu mal podia esperar para conhecer a intrépida repórter, Lois Lane.
Pa, mnogo sam razmisljao o ovom poslu... i samo par trenutaka pre nego sto je prenos poceo... napokon sam dosao do zakljucka.
Bem, eu pensei bastante neste assunto desafornutado... e apenas uns minutos antes do jornal ir para o ar... finalmente cheguei a uma conclusão.
Znate, dame... mnogo sam nauèila u specijalnim jedinicama.
Meninas... Aprendi muito nas Forças Especiais.
Mnogo sam razmišIjaIa o tome što ste rekIi ispred muzeja, o psihoIogiji prestupnika.
Estive pensando no que disse na frente do museu, sobre a psicologia do criminoso.
Mnogo sam puta sanjao da te ubijam.
Muitas vezes sonhei em matar você.
Mnogo sam nauèio na svojim èasovima biznisa, u "El Segundo" školi za finansije.
Eu aprendi muito nas aulas de negócios na Escola de Finanças de El Segundo.
Kako bilo, sad kad smo Ejmi i ja proveli neko vreme zajedno, mnogo sam samouvereniji po pitanju podizanja naše veze na sasvim novi nivo.
De qualquer forma, agora que Amy e eu passamos um ótimo tempo juntos, me sinto mais confiante para o próximo passo da nossa relação.
Htela sam da vas volim i mnogo sam se trudila da mi se dopadnete, ali ako bi me neko pitao da vam nosim kovèeg na sahrani, rekla bih im da nema bradate šanse.
Eu quero te amar, e venho tentado muito gostar de você. Mas se me pedissem pra carregar o caixão no seu funeral, eu diria: Nem pelas barbas do profeta.
Mnogo sam uzbuðena zbog vaše odluke.
Estou tão animada por ouvir a sua decisão.
Mnogo sam više volela naše živote pre nego što smo probali sve da promenimo.
Gostava mais de nossas vidas antes de tentarmos mudar.
Mnogo sam razmišljao o onome što se dogodilo i hteo sam da raščistim stvari.
Ah, pensei muito sobre o que aconteceu e... eu queria limpar o ar entre nós.
Mnogo sam slušao o tebi, Seme.
Ouvi falar muito de você, Sam.
Mnogo sam nesreæan zbog njega, Tim.
Estou muito infeliz com isso, Tim.
Mnogo sam video za svoje vreme, i napravio mnogo odluka za kojima žalim.
Já vi um monte de coisas na minha vida. Já tomei várias decisões das quais me arrependo.
Mnogo sam energièniji od mog komšije ovde.
Sou muito mais disposto que meu vizinho.
Kad sam bio u zatvoru, mnogo sam razmišljao o tebi.
Enquanto estive preso, pensei muito em você.
Znam da sam zajebao, mnogo sam zajebao Pol.
Sei que fodi tudo. Fodi mesmo, Paul.
Mnogo sam više zainteresovan, da uhvatimo ubicu vašeg klijenta.
Estou mais interessado em pegar o assassino do seu cliente.
Mnogo sam putovao i još više toga video da bih ignorisao toliki očaj po galaksiji.
Eu viajei muito e vi muita coisa para ignorar o desespero da galáxia.
Dobrodošla kuæi draga, mnogo sam sreæan što te vidim.
Bem-vinda, querida. Fico muito feliz em vê-la. - Eu também.
Mnogo sam razmišljao o onome što ste tražili od mene.
Eu pensei muito a respeito no que vocês me pediram.
Mnogo sam zabrinut što je moja tehnologija korišæena kao oružje, zato što ga ja ne pravim, ali ne i time što sumnjate na mene.
Eu me preocupo com essa tecnologia em armas, porque não as produzo, mas não com ser um suspeito.
"Ja sam Džef, mnogo sam ozbiljan."
Eu sou o Jeff. Sou sério.
Mnogo sam razmišljao o tome šta bismo mogli uraditi s njim.
Pensei muito sobre o que fazer com ele.
Kada sam počeo da putujem i odlazim u ove muzeje, mnogo sam naučio.
Então quando comecei a viajar e ir a esses museus, comecei a aprender muito.
Mnogo sam opuštenija po pitanju hrane nego što sam bila ikada pre u životu.
Fico muito mais à vontade com a comida do que jamais fiquei em toda minha vida.
Poslednjih 10 godina sam putovala svetom i mnogo sam radila sa stotinama parova koje je preljuba razorila.
Nos últimos dez anos, tenho viajado pelo mundo e trabalhado extensamente com centenas de casais abalados pela infidelidade.
(Smeh) Međutim, tokom godina koje su usledile, mnogo sam dodatno naučila o donaciji i čak sam dobila i posao u toj oblasti.
(Risos) Mas nos anos seguintes, aprendi muito sobre doações de órgãos e até consegui um trabalho nessa área.
Kao što možete pretpostaviti, mnogo sam vremena proveo u aerodromskom obezbeđenju.
Como você podem imaginar, eu perdi bastante tempo na segurança de aeroportos.
Prihvatila sam jednu priču o Meksikancima i mnogo sam se stidela same sebe.
Eu tinha assimilado a única história sobre os mexicanos e eu não podia estar mais envergonhada de mim mesma.
Mnogo sam se bavio njima,. ali onda sam preusmerio pažnju ne druge fenomene.
Eu estava muito envolvido nisso, mas então foquei minha atenção a outro fenômeno.
1.0882301330566s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tenho pensado bastante no meu casamento. 